¿Qué significa «el plegado» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra el plegado (كور) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

كور

Kwr

el plegado

raíz: ك - ر

lenguaje coránico 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de el plegado

At-Takwîr désigne l'enroulement.

Le Très-Haut dit : 'Quand le soleil sera enroulé' (At-Takwir 1), c'est-à-dire plié et sa lumière retirée.

Kawwara al-'imâmah signifie enrouler le turban.

C'est un signe du Jour Dernier.

el plegado en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Az-Zumar 1

At-Takwir 1

Sura Az-Zumar: 5 La Meca

﴿خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ﴾

Ha creado con un fin los cielos y la tierra. Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo. ¿No es Él el Poderoso, el Indulgente?

Sura At-Takwir: 1 La Meca

﴿إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾

Cuando el sol sea obscurecido,