¿Qué significa «estupefacción» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra estupefacción (ذهل) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

ذهل

Dhhl

estupefacción

raíz: ذ - ه - ل

Jurisprudencia (fiqh) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de estupefacción

Allah dit : « Le jour où vous la verrez, toute nourrice oubliera (tadhhal) ce qu'elle allaitait » (Al-Hajj : 2).

Tadhhal : elle oubliera par terreur.

L'horreur du Jour dernier fera oublier aux mères leurs nourrissons.

estupefacción en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1

Sura Al-Hajj: 2 Medinan

﴿يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ﴾

Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios. El castigo de Alá será severo.