¿Qué significa «extinguir» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra extinguir (خمد) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

خمد
Khmd
extinguir
raíz: خ - م - د
Credo (aqida) 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de extinguir

Allah dit : « Nous les avons rendus comme une moisson éteinte (khâmidîn) » (Al-Anbiyâ' : 15).

Khâmidîn : éteints, comme le feu qui s'éteint.

Les peuples détruits sont comparés à un feu éteint, sans vie ni mouvement.

extinguir en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0
Distribución de versos por sura.
Al-Anbiya 1
Ya-Sin 1
Sura Al-Anbiya: 15 La Meca
﴿فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَٰهُمْ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ
Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
Sura Ya-Sin: 29 La Meca
﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ
No hubo más que un solo Grito y ¡helos sin vida!

Palabras de la misma raíz que extinguir

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.5 / 29.5
Iluminación 2%
Luna llena en 13 días
سبحان الله وبحمده Gloria y alabanza a Allah