¿Qué significa «frescura y belleza facial» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra frescura y belleza facial (نضر) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

نضر

Nḍr

frescura y belleza facial

raíz: ن - ض - ر

lenguaje coránico 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de frescura y belleza facial

An-Nadrah désigne la fraîcheur et la beauté du visage.

Le Très-Haut dit : 'Des visages ce Jour-là seront radieux' (Al-Qiyamah 22).

Nadira signifie être radieux.

An-nâdir est le frais et beau.

Nadratun na'îm est la beauté de la félicité.

frescura y belleza facial en el Corán (3)

La Meca: 2 Medinan: 1

Distribución de versos por sura.

Al-Qiyama 1

Al-Insan 1

Al-Mutaffifin 1

Sura Al-Qiyama: 22 La Meca

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ﴾

Ese día, unos rostros brillarán,

Sura Al-Insan: 11 Medinan

﴿فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا﴾

Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.

Sura Al-Mutaffifin: 24 La Meca

﴿تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ﴾

Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.

Palabras de la misma raíz que frescura y belleza facial

recién nacidos amamantados

بسم الله الرحمن الرحيم mié 5 Rabi al-Awwal
الأربعاء 5 ربيع الأول