¿Qué significa «la corrupción cerrada» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra la corrupción cerrada (عثى) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

عثى
ʿThā
la corrupción cerrada
raíz: ع - ث
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de la corrupción cerrada

Al-'ayth et al-'ithiyy sont proches, comme jadaba et jabada.

Sauf que al-'ayth est plus spécifique au désordre.

Le Très-Haut dit : 'Ne semez pas la corruption sur terre' (Al-Baqara 60).

La corruption sur terre est interdite.

la corrupción cerrada en el Corán (1)

La Meca: 0 Medinan: 1
Sura Al-Baqara: 60 Medinan
﴿۞ وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo. Dijimos: «¡Golpea la roca con tu vara!» Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber. «¡Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo!»

Palabras de la misma raíz que la corrupción cerrada

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Luna Nueva Día 1.7 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
لا إله إلا الله No hay más dios que Allah