Descubra el significado de la palabra lujo (ترف) en el Corán, con 8 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
ترف
Trf
lujo
raíz: ت - ر - ف
lenguaje coránico 8 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 2 min de lectura
Definición de lujo
Al-turfa : l'abondance dans les bienfaits.
On dit 'utrifa fulân' (untel a été comblé de luxe), il est 'mutraf'.
Allah dit : « Et Nous avons comblé (atrafnâhum) dans la vie d'ici-bas » (Al-Mu'minûn : 33).
Al-mutrafûn sont ceux que le luxe a rendus arrogants et ingrats envers Allah.
Entre las generaciones que os precedieron, ¿por qué no hubo gentes virtuosas que se opusieran a la corrupción en la a tierra, salvo unos pocos que Nosotros salvamos, mientras que los impíos persistían en el lujo en que vivían y se hacían culpables?
Cuando queremos destruir una ciudad, ordenamos a sus ricos y ellos se entregan en ella a la iniquidad. Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.
Pero los dignatarios del pueblo, que no creían y desmentían la existencia de la otra vida y a los cuales habíamos enriquecido en la vida de acá, dijeron: «Éste no es sino un mortal como vosotros, que come de lo mismo que vosotros coméis y bebe de lo mismo que vosotros bebéis».
Y así, no enviamos ningún monitor antes de ti a una ciudad que no dijeran los ricos: «Encontramos a nuestros padres en una religión e imitamos su ejemplo».