¿Qué significa «muy lejos» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra muy lejos (هيهات) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

هيهات
Hyhāt
muy lejos
raíz: ه - ه - ت
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de muy lejos

Hayhât est une interjection exprimant l'éloignement et l'impossibilité.

Le Très-Haut dit : 'Loin, très loin de ce qu'on vous promet!' (Al-Mu'minun 36).

Hayhât indique que quelque chose est impossible ou très lointain.

muy lejos en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Al-Mu'minun: 36 La Meca
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
¡Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!

Palabras de la misma raíz que muy lejos

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Luna Nueva Día 1.7 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
الله أكبر Allah es el más Grande