¿Qué significa «plumas de aves» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra plumas de aves (ريش) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

ريش

Rysh

plumas de aves

raíz: ر - ش

lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de plumas de aves

Rîsh al-tâ'ir (les plumes de l'oiseau) est connu.

Les ailes sont parfois appelées plumes.

Allah dit : « Et des plumes (rîshan) » (Al-A'râf : 26).

Les vêtements sont une parure pour l'homme comme les plumes pour l'oiseau.

plumas de aves en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0

Sura Al-A'raf: 26 La Meca

﴿يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ﴾

¡Hijos de Adán! Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor. Ése es uno de los signos de Alá. Quizás, así, se dejen amonestar.