¿Qué significa «que se alejan» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra que se alejan (حيد) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حيد
Ḥyd
que se alejan
raíz: ح - د
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de que se alejan

Allah dit : « C'est ce que tu fuyais (tahîd) » (Qâf : 19).

C'est-à-dire : ce dont tu t'écartais et t'éloignais.

La mort est ce que l'homme fuit toute sa vie, mais elle l'atteint inévitablement.

Personne n'échappe à la mort.

que se alejan en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Qaf: 19 La Meca
﴿وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
La agonía del moribundo traerá la Verdad: «¡Ahí tienes lo que rehuías!»

Palabras de la misma raíz que que se alejan

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.6 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
اللهم صل على محمد Oh Allah, bendice a Muhammad