¿Qué significa «reproche» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra reproche (ثرب) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

ثرب
Thrb
reproche
raíz: ث - ر - ب
lenguaje coránico 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de reproche

Al-tathrîb : le reproche et le rappel du péché.

Allah dit : « Pas de reproche (lâ tathrîba) contre vous aujourd'hui » (Yûsuf : 92).

Ce sont les paroles de Yûsuf à ses frères quand ils le reconnurent.

Il leur pardonna sans leur reprocher leur crime passé.

La grandeur d'âme efface les rancunes.

reproche en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Yusuf: 92 La Meca
﴿قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Dijo: «¡Hoy no os reprochéis nada! ¡Alá os perdonará Él es la Suma Misericordia.

Palabras de la misma raíz que reproche

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.5 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
الله أكبر Allah es el más Grande