Descubra el significado de la palabra Srḥ (سرح) en el Corán, con 5 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
سرح
Srḥ
raíz: س - ر - ح
Jurisprudencia (fiqh) 5 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 2 min de lectura
Definición de Srḥ
As-sarh : un arbre qui donne des fruits.
Sarrahtu al-ibil : j'ai laissé paître les chameaux librement.
Le Très-Haut dit : 'quand vous les ramenez le soir et les menez paître le matin' (An-Nahl 6).
At-tasrih : le renvoi définitif. 'Ou bien les renvoyer avec gentillesse' (Al-Baqara 229) pour le divorce.
El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. No os es lícito recuperar nada de lo que les disteis, a menos que las dos partes teman no observar las leves de Alá. Y, si teméis que no observen las leyes de Alá, no hay inconveniente en que ella obtenga su libertad indemnizando al marido. Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos.
Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. ¡No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá! Quien esto hace es injusto consigo mismo. ¡No toméis a burla las aleyas de Alá, antes bien recordad la gracia de Alá para con vosotros y lo que os ha revelado de la Escritura y de la Sabiduría, exhortándoos con ello! ¡Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente!
¡Creyentes! Si os casáis con mujeres creyentes y, luego, las repudiáis antes de haberlas tocado, no tenéis por qué exigirles un período de espera. ¡Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!