¿Qué significa «yusuf 30» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra yusuf 30 (شغف) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

شغف
Shghf
yusuf 30
raíz: ش - غ - ف
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de yusuf 30

Le Très-Haut dit : 'Il l'a passionnément éprise' (Yusuf 30), c'est-à-dire il a atteint le shighaf de son cœur.

Le shighaf est l'enveloppe du cœur (le péricarde).

Cela signifie que l'amour a pénétré jusqu'à la membrane qui entoure le cœur, exprimant un amour intense.

yusuf 30 en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Yusuf: 30 La Meca
﴿وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Unas mujeres decían en la ciudad: «La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. Sí, vemos que está evidentemente extraviada».

Palabras de la misma raíz que yusuf 30

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.5 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
لا إله إلا الله No hay más dios que Allah