What does « Shghf » mean in the Quran?

Discover the meaning of the word Shghf (شغف) in the Quran, with 1 verse in which it appears, and a detailed explanation from Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شغف
Shghf
Root: ش - غ - ف
Creed (aqida) 1 verse

Updated on 29 May 2026 at 7:00 AM

📖 1 min read

Definition of Shghf

The Almighty says: 'He has impassioned her' (Yusuf 30), meaning he reached the shighaf of her heart.

The shighaf is the heart's covering (pericardium).

This means love penetrated to the membrane surrounding the heart, expressing intense love.

Shghf in the Quran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Surah Yusuf : 30 Meccan
﴿وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
And women in the city said, "The wife of al-'Azeez is seeking to seduce her slave boy; he has impassioned her with love. Indeed, we see her [to be] in clear error."

Words from the same root as Shghf

Share

بسم الله الرحمن الرحيم Fri 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد New Moon Day 1.4 / 29.5
Illumination 2%
Full moon in 13 days
لا حول ولا قوة إلا بالله There is no power nor strength except with Allah