اسلام > Fa > قرآن > Quran_wbw > سوره العصر واژه به واژه
العصر (العصر) واژه به واژه، به‌طور کامل: مکی، نازل شده در مکه، 3 آیه، 14 واژه. هر آیه به عربی با ترجمه فارسی نمایش داده می‌شود، سپس واژه به واژه شکسته می‌شود، هر واژه با آوانگاری و معنی آن.
با 14 واژه برای یادگیری، سوره العصر حتی بدون دانستن خواندن عربی در دسترس می‌شود: آوانگاری تلفظ را راهنمایی می‌کند و معنی، معنا را می‌رساند. هر واژه را تکرار کنید، سپس کل آیه را دوباره بخوانید: این مؤثرترین روش برای حفظ این سوره، فهم نماز و غنی کردن واژگان قرآنی شماست.
به‌روزرسانی در 30 سپتامبر 2026 ساعت 04:42
📖 1 دقیقه مطالعهبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ
سوگند به عصر [ظهور پیامبر اسلام]
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
[که] بی تردید انسان در زیان کاری بزرگی است؛
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
مگر کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند و یکدیگر را به حق توصیه نموده و به شکیبایی سفارش کرده اند.