اسلام > Fa > قرآن > قرآن واژه به واژه
قرآن 6,236 آیه و 77,429 واژه دارد. قرآن واژه به واژه آن‌ها را یکی‌یکی به شما نشان می‌دهد: هر آیه به عربی نمایش داده می‌شود، واژه به واژه شکسته می‌شود، با آوانگاری و معنی هر واژه. روشی ساده و مؤثر برای حفظ قرآن، فهمیدن نماز و آموختن عربی قرآن، واژه به واژه.
به‌روزرسانی در 30 سپتامبر 2026 ساعت 04:42
خواندن بدون فهم، نماز خواندن با زبانی است که معنایش را نمی‌شنوید. واژه به واژه این را تغییر می‌دهد: به جای خواندن یک آیه به‌صورت یکجا، آن را به واحدهای معنا شکسته می‌بینید. واژه ٱلْحَمْدُ دیگر یک صدا نیست بلکه «ستایش» است و ٱلرَّحْمَـٰنِ «خداوند بخشنده» می‌شود. در چند جلسه، سوره‌هایی که بیشترین تلاوت را دارند شفاف می‌شوند.
این روش مکتب‌های سنتی قرآنی است: یادگیری نخست واژه به واژه آغاز می‌شود، نه آیه به آیه. هیچ پیش‌نیازی ندارد: لازم نیست عربی بدانید، آوانگاری لاتین تلفظ را راهنمایی می‌کند و معنی بقیه را انجام می‌دهد. هر واژه آموخته‌شده در ده‌ها آیه دیگر بازمی‌آید، زیرا قرآن واژگان کلیدی خود را تکرار می‌کند: 77,429 واژه متن به چند هزار واژه مجزا بازمی‌گردد.
هر سوره صفحه خودش را دارد: متن کامل عربی، ترجمه فارسی هر آیه و شکستن واژه به واژه کل سوره، از الفاتحة تا الناس.
صفحه سوره موردنظر خود را باز کنید؛ اگر تازه‌کار هستید یک سوره کوتاه بهتر است. برای هر آیه به ترتیب پیش بروید: آیه را کامل به عربی بخوانید، دوباره با ترجمه‌اش بخوانید، سپس واژه‌ها را یکی‌یکی با آوانگاری و معنی‌شان مرور کنید. در پایان، آیه را بدون نگاه کردن تلاوت کنید. سه بار تکرار معمولاً برای ماندگاری یک آیه کافی است.
هر واژه در داخل مصحف آنلاین نیز قابل کلیک است، با پخش صدای هر واژه.