Islam > Coran > Mot a mot > Al-Asr mot à mot
Cette page présente la sourate Al-Asr (العصر) mot à mot, dans son intégralité : 103ème sourate du Coran, mecquoise, révélée à La Mecque, 3 versets, 14 mots. Chaque verset est affiché en arabe avec sa traduction française, puis découpé en mots, chacun accompagné de sa translittération et de sa signification.
Avec 14 mots à découvrir, la sourate Al-Asr devient accessible même sans savoir lire l'arabe : la translittération guide la prononciation et la signification donne le sens. Répétez chaque mot, puis relisez le verset entier : c'est la méthode la plus efficace pour mémoriser cette sourate, comprendre ce que l'on récite dans la prière et enrichir son vocabulaire du Coran.
Mis à jour le 23 septembre 2026 à 17h02
📖 1 min de lectureبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ
Par le Temps !
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
L’homme, en vérité, court à sa perte,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
à l’exception de ceux qui croient, font le bien, se recommandent mutuellement la vraie foi et se recommandent mutuellement la constance.
Toutes les sourates mot à mot · Tafsir de la sourate Al-Asr · Lire la sourate Al-Asr dans le lecteur