Menene "Qdd" yake nufi a cikin Alqur'ani?

Gano ma'anar kalmar Qdd (قدد) a cikin Alqur'ani, tare da 5 ayoyi a cikinta, da cikakken bayani daga Mufradat fi Garib al-Qur'an na Al-Raghib al-Asfahani.

قدد
Qdd
Tushen: ق - د - د
Creed (aqida) 5 ayoyi

An sabunta a 29 Mayu 2026 07h00

📖 Karatu minti 4

Ma'anar Qdd

Al-Qadd désigne le fait de couper en longueur.

Le Très-Haut dit : 'Et elle déchira sa tunique par-derrière' (Yusuf 25).

Al-qiddah est le morceau découpé.

Le Très-Haut dit : 'Nous étions de sectes diverses' (Al-Jinn 11), c'est-à-dire des voies différentes.

Qdd a cikin Alqur'ani (5)

Makkan: 5 Madina: 0
Rarraba ayoyi da surah
Yusuf 4
Al-Jinn 1
Suratul Yusuf : 25 Makkan
﴿وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui déchira sa tunique par derrière. Ils trouvèrent le mari [de cette femme] à la porte. Elle dit: «Quelle serait la punition de quiconque a voulu faire du mal à ta famille, sinon la prison, ou un châtiment douloureux?»
Suratul Yusuf : 26 Makkan
﴿قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
[Joseph] dit: «C'est elle qui a voulu me séduire». Et un témoin, de la famille de celle-ci témoigna: «Si sa tunique [à lui] est déchirée par devant, alors c'est elle qui dit la vérité, tandis qu'il est du nombre des menteurs.
Suratul Yusuf : 27 Makkan
﴿وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Mais si sa tunique est déchirée par derrière, alors c'est elle qui mentit, tandis qu'il est du nombre des véridiques».
Suratul Yusuf : 28 Makkan
﴿فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ
Puis, quand il (le mari) vit la tunique déchirée par derrière, il dit: «C'est bien de votre ruse de femmes! Vos ruses sont vraiment énormes!
Suratul Al-Jinn : 11 Makkan
﴿وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا
Il y a parmi nous des vertueux et [d'autres] qui le sont moins: nous étions divisés en différentes sectes.

Kalmomi daga tushe ɗaya kamar Qdd

Raba

بسم الله الرحمن الرحيم Tal 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Gajimaren Raguwa Rana 27.7 / 29.5
Haske 4%
Wata Sabo a cikin kwana 2
لا حول ولا قوة إلا بالله Babu wata ƙarfi ko iko sai na Allah