Cosa significa «abbandono» nel Corano?

Scopri il significato della parola abbandono (بهل) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

بهل

Bhl

abbandono

Radice: ب - ه - ل

Quranic language 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di abbandono

L'origine de 'bahl' : laisser quelque chose sans surveillance.

Al-bâhil : le chameau laissé libre de sa bride.

On dit 'abhala nâqatahu' (il a laissé sa chamelle libre).

Al-mubâhala : l'invocation mutuelle où chaque partie demande la malédiction sur le menteur.

Allah dit : « Puis invoquons la malédiction d'Allah sur les menteurs » (Âl 'Imrân : 61).

abbandono nel Corano (1)

Meccano: 0 Medina: 1

Sura Âl 'Imrân : 61 Medina

﴿فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰذِبِينَ﴾

A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza, di' solo: “Venite, chiamiamo i nostri figli e i vostri, le nostre donne e le vostre, noi stessi e voi stessi e invochiamo la maledizione di Allah sui bugiardi”.