Cosa significa «Bdr» nel Corano?

Scopri il significato della parola Bdr (بدر) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

بدر

Bdr

Radice: ب - د - ر

Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di Bdr

Al-badr (la pleine lune) : la lune quand elle est complète.

Bâdara : il s'est empressé, il a devancé.

Allah dit : « Et empressez-vous (bâdirû) vers un pardon de votre Seigneur » (Âl 'Imrân : 133).

Badr : lieu de la première grande bataille de l'Islam.

Bdr nel Corano (1)

Meccano: 0 Medina: 1

Sura An-Nisa : 6 Medina

﴿وَٱبْتَلُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُوا۟ ٱلنِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَٱدْفَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَآ إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُوا۟ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ فَأَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِمْ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا﴾

Mettete alla prova gli orfani finché raggiungano la pubertà e, se si comportano rettamente, restituite loro i loro beni. Non affrettatevi a consumarli e a sperperarli, prima che abbiano raggiunto la maggiore età. Chi è ricco se ne astenga, chi è povero ne usi con moderazione. E quando restituite i loro beni, chiamate i testimoni; ma Allah basta a tenere il conto di ogni cosa.

Parole con la stessa radice di Bdr

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر