Scopri il significato della parola Bād (باد) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
باد
Bād
Radice: ب - د
Quranic language 1 versetto
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 1 min di lettura
Definizione di Bād
Allah dit : « Je ne pense pas que ceci périsse jamais (tabîda) » (Al-Kahf : 35).
On dit 'bâda al-shay'' (la chose a péri) quand elle disparaît complètement. 'Abâdahu Allah' signifie : Allah l'a anéanti.
Ce terme implique une destruction totale et définitive, une disparition sans retour.
Il s'emploie pour les civilisations, les biens et tout ce qui peut être anéanti.
Quanto ai miscredenti che distolgono [le genti] dalla via di Allah e dalla Santa Moschea, che abbiamo istituito per gli uomini... e, chi vi risiede e chi vi si reca, sono uguali - e a chiunque insolentemente la profana, faremo provare un doloroso castigo.