Cosa significa «Ḥrs» nel Corano?

Scopri il significato della parola Ḥrs (حرس) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

حرس
Ḥrs
Radice: ح - ر - س
Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di Ḥrs

Allah dit : « Nous l'avons trouvé rempli de gardiens (haras) puissants » (Al-Jinn : 8).

Al-haras : les gardes.

Ce verset rapporte les paroles des djinns constatant que le ciel est gardé par des anges contre leur écoute furtive des nouvelles célestes.

Ḥrs nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0
Sura Al-Jinn : 8 Meccano
﴿وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
Invero abbiamo sfiorato il cielo, ma lo abbiamo trovato munito di temibili guardiani e di bolidi fiammeggianti.

Parole con la stessa radice di Ḥrs

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Calante Giorno 27.7 / 29.5
Illuminazione 4%
Luna nuova tra 2 giorni
لا حول ولا قوة إلا بالله Non c'è forza né potere se non in Allah