Cosa significa «Jnā» nel Corano?

Scopri il significato della parola Jnā (جنى) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

جنى

Jnā

Radice: ج - ن

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Jnā

Janaytu al-thamara wa-jtanaytuhâ : j'ai cueilli le fruit.

Al-jany : ce qui est cueilli des fruits et du miel.

Allah dit : « Et les fruits cueillis (janâ) des deux jardins seront à proximité » (Ar-Rahmân : 54).

Le Paradis offre des fruits à portée de main, sans effort pour les atteindre.

Jnā nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Maryam 1

Ar-Rahman 1

Sura Maryam : 25 Meccano

﴿وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾

scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.

Sura Ar-Rahman : 54 Meccano

﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴾

Saranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei due giardini saranno a portata di mano.

Parole con la stessa radice di Jnā

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر