Scopri il significato della parola Khwā (خوى) nel Corano, con 5 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
خوى
Khwā
Radice: خ
Quranic language 5 versi
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 2 min di lettura
Definizione di Khwā
L'origine de al-khawâ' : le vide.
On dit 'khawâ batnuhu min al-ta'âm yakhwî' (son ventre s'est vidé de nourriture).
Allah dit : « Vide (khâwiya) sur ses treillages » (Al-Kahf : 42).
O colui che passando presso una città in completa rovina [disse]: “Come potrà Allah ridarle la vita dopo che è morta?”. Allah allora lo fece morire per cento anni, poi lo resuscitò e gli chiese: “Quanto [tempo] sei rimasto?”. Rispose: “Rimasi un giorno o una parte di esso”. “No, disse Allah, sei rimasto cento anni. Guarda il tuo cibo e la tua acqua, sono intatti; poi guarda il tuo asino, [Ti mostriamo tutto ciò] affinché tu divenga un segno per gli uomini. Guarda come riuniamo le ossa e come le rivestiamo di carne.” Davanti all'evidenza disse: “So che Allah è onnipotente”.
Fu distrutto il suo raccolto, ed egli si torceva le mani per quello che aveva speso: i pergolati erano distrutti. Diceva: “Ah! Se non avessi associato nessuno al mio Signore!”.
che Allah scatenò contro di loro per sette notti e otto giorni consecutivi. Allora avresti visto quella gente riversa in terra come tronchi cavi di palma.