Cosa significa «Nkb» nel Corano?

Scopri il significato della parola Nkb (نكب) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

نكب

Nkb

Radice: ن - ك - ب

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di Nkb

An-Nakb désigne le détournement et l'éloignement du chemin.

Le Très-Haut dit : 'Ils se détournent du chemin' (Al-Mu'minun 74).

Nakaba signifie se détourner.

An-nâkib est celui qui s'écarte.

Al-mâkabah est le malheur.

Nkb nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Al-Mu'minun 1

Al-Mulk 1

Sura Al-Mu'minun : 74 Meccano

﴿وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ﴾

Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano.

Sura Al-Mulk : 15 Meccano

﴿هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ﴾

Egli è Colui Che vi ha fatto remissiva la terra: percorretela in lungo e in largo, e mangiate della Sua provvidenza. Verso di Lui è la Resurrezione.

Parole con la stessa radice di Nkb

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر