Ce înseamnă «Nkb» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Nkb (نكب) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

نكب

Nkb

Rădăcină: ن - ك - ب

Limba coranica 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui Nkb

An-Nakb désigne le détournement et l'éloignement du chemin.

Le Très-Haut dit : 'Ils se détournent du chemin' (Al-Mu'minun 74).

Nakaba signifie se détourner.

An-nâkib est celui qui s'écarte.

Al-mâkabah est le malheur.

Nkb în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Distribuirea versetelor după sura

Al-Mu'minun 1

Al-Mulk 1

Sura Al-Mu'minun : 74 Meccan

﴿وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ﴾

Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin.

Sura Al-Mulk : 15 Meccan

﴿هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ﴾

C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca Nkb

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر