Cosa significa «Ṣāʿ» nel Corano?

Scopri il significato della parola Ṣāʿ (صاع) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

صاع

Ṣāʿ

Radice: ص - ع

Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Ṣāʿ

Suwa' al-malik : c'était un récipient avec lequel on buvait et on mesurait, appelé aussi as-sa'.

Le Très-Haut dit : 'la coupe du roi' (Yusuf 72).

C'est une mesure de capacité, équivalent à environ quatre poignées.

Joseph l'utilisa pour tester ses frères.

Ṣāʿ nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0

Sura Yusuf : 72 Meccano

﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ﴾

Risposero: “La coppa del re. Un carico di cammello è destinato a chi la riporterà, io ne sono garante!”.

Parole con la stessa radice di Ṣāʿ

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر