Cosa significa «spazi tra due montagne» nel Corano?

Scopri il significato della parola spazi tra due montagne (فجج) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

فجج

Fjj

spazi tra due montagne

Radice: ف - ج - ج

Giurisprudenza (fiqh) 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di spazi tra due montagne

Al-Fajj désigne une fissure entre deux montagnes, et il est utilisé pour la route large.

Son pluriel est fijâj.

Le Très-Haut dit : 'Par des chemins spacieux' (Al-Anbiya 31), et : 'Ils viendront de tout défilé profond' (Al-Hajj 27).

Al-fajj désigne aussi l'éloignement.

spazi tra due montagne nel Corano (3)

Meccano: 2 Medina: 1

Distribuzione dei versi per sura

Al-Anbiya 1

Al-Hajj 1

Nuh 1

Sura Al-Anbiya : 31 Meccano

﴿وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾

Abbiamo infisso sulla terra le montagne, affinché non oscilli coinvolgendoli e vi ponemmo larghi passi. Si sapranno dirigere?

Sura Al-Hajj : 27 Medina

﴿وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ﴾

Chiama le genti al pellegrinaggio: verranno a te a piedi e con cammelli slanciati, da ogni remota contrada,

Sura Nuh : 20 Meccano

﴿لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾

affinché possiate viaggiare su spaziose vie”.

Parole con la stessa radice di spazi tra due montagne

بسم الله الرحمن الرحيم sab 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول