Cosa significa «umiliamento e degrado» nel Corano?

Scopri il significato della parola umiliamento e degrado (كبت) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

كبت

Kbt

umiliamento e degrado

Radice: ك - ب - ت

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di umiliamento e degrado

Al-Kabt désigne l'humiliation et l'avilissement.

Le Très-Haut dit : 'Ou les humilier, et ils retournent déçus' (Al-'Imran 127).

Kabatahu signifie l'humilier et le rabaisser.

Al-makbût est celui qui est humilié et déçu.

umiliamento e degrado nel Corano (2)

Meccano: 0 Medina: 2

Distribuzione dei versi per sura

Âl 'Imrân 1

Al-Mujadila 1

Sura Âl 'Imrân : 127 Medina

﴿لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ﴾

per fare a pezzi una parte di quelli che furono miscredenti, per umiliarli e farli ritornare sconfitti.

Sura Al-Mujadila : 5 Medina

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُوا۟ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾

In verità coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, saranno sgominati come lo furono coloro che li precedettero. Già facemmo scendere prove inequivocabili. I miscredenti subiranno un avvilente castigo,