Islam > Hadith > La giurisprudenza e i suoi fondamenti > Ti sarebbe bastato fare così con le mani". Colpì il terreno una volta con le mani, poi pas…
Autentico (şaĥīĥ)Aggiornato il 26 ottobre 2026 alle 23h26
📖 2 min di letturaعَنْ عَمَّارِ بنِ ياسِرٍ رضي الله عنه قال: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا» ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ.
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - inviò 'Ammār bin Yāsir - che Allah sia compiaciuto di lui - in un viaggio per alcune sue necessità. Durante il viaggio, ebbe un'impurità maggiore (janābah) a causa di un rapporto sessuale o di un'emissione di sperma con desiderio, e non trovò acqua per eseguire il lavaggio rituale. Quando ciò accadde, non conosceva la norma della lustrazione pulverale (tayammum) per l'impurità maggiore, ma conosceva la sua prescrizione solo per l'impurità minore. Fece uno sforzo cognitivo e suppose che, così come si passa la polvere presente sul terreno su alcune parti del corpo per l'abluzione minore, allo stesso modo l'abluzione pulverale per l'impurità maggiore dovesse comportare di coprire tutto il corpo con la polvere, per analogia con l'acqua. Pertanto, si rotolò nella polvere fino a coprirsi completamente e poi pregò. Quando si recò dal Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - gli espose l'accaduto per verificare se avesse agito correttamente o meno. Quindi il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - gli chiarì il metodo di purificazione sia dall'impurità minore (come l'orinazione) sia da quella maggiore (come la fuoriuscita del liquido seminale). Ossia che occorre battere le mani sulla polvere una sola volta, poi passare la sinistra sulla destra e strofinare il dorso delle mani e il volto.
Categorie : La giurisprudenza riguardante gli atti di adorazione · La purificazione · La giurisprudenza e i suoi fondamenti · La lustrazione polverale (tayammum)