コーランのページ580を読む

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾

そして夜の一部をかれにサジダし，長夜のしじまに，かれを讃えなさい。

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًۭا ثَقِيلًۭا ﴿٢٧﴾

本当にこれらの者は，束の間の生活を愛し，重大な日を背後に捨て去る。

نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ﴿٢٨﴾

かれを創り，その四肢を堅く縛ぎ止めたのはわれである。われが欲するならば，かれらと類似の外のもので置き替えることも出来るのである。

إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا ﴿٢٩﴾

本当にこれは一つの訓戒である。だから誰でも望む者には，かれの主への道をとらせなさい。

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ﴿٣٠﴾

だがアッラーが御望みにならなければ，あなたがたは欲しないであろう。アッラーは全知にして英明であられる。

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ﴿٣١﴾

かれは，御心に適う者を慈悲に浴させ，また不義の徒に対しては痛烈な懲罰を備えられる。

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ﴿١﴾

次々に送られる風において。

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ﴿٢﴾

猛威を振う風において。

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ﴿٣﴾

雨を(西?)す風において。

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ﴿٤﴾

真理と虚偽を区別する（クルアーンの）啓示において。

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ﴿٥﴾

啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて（誓う）。

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ﴿٦﴾

アッラーからの御諭しと警告として（伝えている）。

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ﴿٧﴾

（マッカの背信者よ。）あなたがたに約束されたこと（復活の日と懲罰）が確かに起る。

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿٨﴾

諸星が消される時，

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ﴿٩﴾

天が裂け散る時，

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ﴿١٠﴾

山々が塵のように運び去られる時，

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾

使徒たちが定められた時に召集される時，

لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ﴿١٢﴾

（それらは）いつの日まで猶予されたのか。

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ﴿١٣﴾

裁きの日までである。

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ﴿١٤﴾

裁きの日が何であるかを，あなたに理解させるものは何か。

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾

（真理を）嘘であると言って来た者たちにとり，その日こそ哀れである。

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾

われは（悪行のために）前代の者を滅ぼさなかったか。

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿١٧﴾

その後われは，後代の者にかれらを継がせたではないか。

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ﴿١٨﴾

このようにわれは罪のある者たちを処分する。

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾

（真理を）嘘であると言って来た者たちにとり，その日こそ哀れである。