Apakah maksud «berundur» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan berundur (ثبط) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

ثبط
Thbṭ
berundur
akar: ث - ب - ط
Akidah (aqidah) 1 ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif berundur

Allah dit : « Il les a découragés (fa-thabbatahum) et il fut dit : Restez avec ceux qui restent » (At-Tawba : 46).

Al-tathbît : décourager quelqu'un, le freiner, l'empêcher d'agir.

Allah a découragé les hypocrites de partir au combat car leur présence aurait nui aux croyants.

berundur dalam al-Quran (1)

Mekah: 0 Madinah: 1
Surah At-Tawba : 46 Madinah
﴿وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ
Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur départ répugna à Allah; Il les a rendus paresseux. Et il leur fut dit: «Restez avec ceux qui restent».

Perkataan daripada akar yang sama dengan berundur

Kongsi

بسم الله الرحمن الرحيم Jum 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Bulan Baharu Hari 1.5 / 29.5
Pencahayaan 3%
Bulan purnama dalam 13 hari
الحمد لله Segala puji bagi Allah