Apakah maksud «kecergasan dan keturunan» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan kecergasan dan keturunan (نسب) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat-ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

نسب

Nsb

kecergasan dan keturunan

akar: ن - س - ب

Akidah (aqidah) 3 ayat-ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 2 min bacaan

Takrif kecergasan dan keturunan

An-Nasab désigne la parenté et la lignée.

Le Très-Haut dit : 'Quand le Cor sera soufflé, il n'y aura plus de parenté entre eux' (Al-Mu'minun 101).

Nasaba signifie attribuer une origine.

An-nasîb est la part.

kecergasan dan keturunan dalam al-Quran (3)

Mekah: 3 Madinah: 0

Pembahagian ayat mengikut surah

Al-Mu'minun 1

Al-Furqan 1

As-Saffat 1

Surah Al-Mu'minun : 101 Mekah

﴿فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ﴾

Puis quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de parenté entre eux ce jour là, et ils ne se poseront pas de questions.

Surah Al-Furqan : 54 Mekah

﴿وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا﴾

Et c'est Lui qui de l'eau a créé une espèce humaine qu'Il unit par les liens de la parenté et de l'alliance. Et ton Seigneur demeure Omnipotent.

Surah As-Saffat : 158 Mekah

﴿وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ﴾

Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils [les mécréants] vont être emmenés (pour le châtiment).

Perkataan daripada akar yang sama dengan kecergasan dan keturunan

Mengurangkan sesuatu dengan tidak

بسم الله الرحمن الرحيم Ahd 2 Rabiulawal
الأحد 2 ربيع الأول