Ontdek de betekenis van het woord de rand van de (شفا) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
شفا
Shfā
de rand van de
Wortel: ش - ف
Geloofsbelijdenis (Aqida) 2 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 2 min leestijd
Definitie van de rand van de
Shafa al-bi'r : le bord du puits.
On en fait un proverbe pour la proximité de la destruction.
Le Très-Haut dit : 'Vous étiez au bord d'un gouffre de Feu' (Al 'Imran 103). 'Au bord d'une falaise croulante' (At-Tawba 109).
Ash-shifa' : la guérison, car elle éloigne du bord de la mort.
Kleeft allen God sterk aan en verlaat hem niet, en gedenkt de weldaden, die hij u heeft bewezen. Terwijl gij vijanden waardt, heeft hij uwe harten vereenigd, en gij zijt door zijne genade een volk van broeders geworden. Gij waart aan den rand van het hellevuur, en hij bevrijdde u. God maakte u zijne teekens bekend, opdat gij op den rechten weg zoudt mogen geleid worden.
Is dus hij beter, die zijn gebouw op Gods vrees heeft gesticht en om hem te behagen, of hij, die zijn gebouw heeft gesticht op den rand van eene zandbank, die door de wateren wordt weggespoeld, zoodat die met hem in het hellevuur stort? God leidt de goddeloozen niet.