Wat betekent «Deugd» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Deugd (بتل) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

بتل

Btl

Deugd

Wortel: ب - ت - ل

Jurisprudentie (fiqh) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Deugd

At-tabtîl : se consacrer entièrement à Allah en se coupant de tout le reste.

Allah dit : « Et consacre-toi entièrement (tabattul) à Lui » (Al-Muzzammil : 8).

Maryam est appelée 'al-batûl' car elle s'est consacrée à l'adoration.

Inbatala : il s'est coupé.

Deugd in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0

Soera Al-Muzzammil : 8 Mekkaans

﴿وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾

En herdenk den naam van uwen Heer en geef u geheel aan hem over, terwijl gij van de wereldsche ijdelheden afstand doet.

Woorden met dezelfde wortel als Deugd

schrappen van ledematen

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر