Wat betekent «fluitend» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord fluitend (مكا) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

مكا
Mkā
fluitend
Wortel: م - ك
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van fluitend

Al-Mukâ' désigne le sifflement.

Le Très-Haut dit : 'Leur prière à la Maison n'est que sifflement et battement de mains' (Al-Anfal 35).

Makâ signifie siffler.

Les polythéistes sifflaient autour de la Ka'ba.

fluitend in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1
Soera Al-Anfal : 35 Medina
﴿وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءًۭ وَتَصْدِيَةًۭ ۚ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
En hun gebed in het huis des Heeren is geen ander dan gefluit en handgeklap. Ondergaat dus de straf, omdat gij ongeloovigen zijt geweest.

Woorden met dezelfde wortel als fluitend

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم za 1 Rabi' al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Nieuwe Maan Dag 1.7 / 29.5
Verlichting 3%
Volle maan over 13 dagen
الله أكبر Allah is de Grootste