Wat betekent «Het dak is opgeheven» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Het dak is opgeheven (سمك) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

سمك
Smk
Het dak is opgeheven
Wortel: س - م - ك
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Het dak is opgeheven

As-samk : le toit de la maison.

Samakahu : il l'a élevé.

Le Très-Haut dit : 'Il a élevé sa voûte' (An-Nazi'at 28).

As-samak : le poisson, pluriel asmak.

Le poisson est ainsi nommé car il s'élève dans l'eau comme le toit s'élève sur la maison.

Het dak is opgeheven in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera An-Nazi'at : 28 Mekkaans
﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا
God heeft dien gebouwd. Hij heeft dien hoog opgevoerd, en heeft dien volmaakt gevormd.

Woorden met dezelfde wortel als Het dak is opgeheven

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم zo 2 Rabi' al-awwal
الأحد 2 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 2.9 / 29.5
Verlichting 9%
Volle maan over 12 dagen
الحمد لله Alle lof zij Allah