Wat betekent «Snijden; snijden» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Snijden; snijden (حسم) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حسم
Ḥsm
Snijden; snijden
Wortel: ح - س - م
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Snijden; snijden

Al-hasm : éliminer la trace de quelque chose.

On dit 'qata'ahu fa-hasamahu' (il l'a coupé puis cautérisé).

La cautérisation empêche le sang de couler.

Allah dit : « Sept nuits et huit jours consécutifs (husûman) » (Al-Hâqqa : 7), c'est-à-dire sans interruption.

Snijden; snijden in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Al-Haqqa : 7 Mekkaans
﴿سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Waarmede God hen gedurende zeven nachten en acht dagen achtereenvolgens deed treffen. Gij hadt het volk gedurende dien tijd moeten zien, nedergeknield liggende, als waren zij de wortels van holle palmboomen.

Woorden met dezelfde wortel als Snijden; snijden

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nieuwe Maan Dag 1.5 / 29.5
Verlichting 2%
Volle maan over 13 dagen
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is ons genoeg, de beste beschermer