Ontdek de betekenis van het woord Ghmr (غمر) in de Koran, met 4 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
غمر
Ghmr
Wortel: غ - م - ر
Geloofsbelijdenis (Aqida) 4 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 3 min leestijd
Definitie van Ghmr
À l'origine, al-ghamr : effacer la trace de quelque chose.
De là on dit pour l'eau abondante qui efface les traces de terre : ghamir et ghamr.
Wie is slechter dan hij, die eene leugen tegen God uitdenkt of zegt! Dit werd mij geopenbaard, als hem niets werd geopenbaard, en die zegt: Ik zal eene openbaring voortbrengen, gelijk aan die, welke door God is nedergezonden? Indien gij de goddeloozen in de doodsangsten zaagt en de engelen hunne handen uitsteken, zeggende: werpt uwe zielen weg; heden zult gij een strenge straf ondergaan, voor hetgeen gij valsch nopens God hebt gesproken, en omdat gij zijne teekenen hebt versmaad.
Soera Al-Mu'minun : 54 Mekkaans
﴿فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
Laat hen dus in hunne verwarring tot een zekeren tijd.
Maar hunne harten zijn verzonken in achteloosheid nopens dezen godsdienst, en zij hebben werken, die verschillen van de door ons vermelde; maar zij gaan voort die uit te voeren.
Soera Adh-Dhariyat : 11 Mekkaans
﴿ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
Die in diepe wateren van onwetendheid waden, terwijl zij hun heil verwaarloozen.