Wat betekent «Rtʿ» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Rtʿ (رتع) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

رتع

Rtʿ

Wortel: ر - ت - ع

Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Rtʿ

Al-rat' : à l'origine, le pâturage des bêtes.

On dit 'rata'a yarta'u'.

Allah dit : « Nous le laisserons brouter (yarta') et jouer » (Yûsuf : 12).

Les frères de Joseph voulurent l'emmener pour qu'il joue et profite.

Rtʿ in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0

Soera Yusuf : 12 Mekkaans

﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾

Zend hem morgen met ons naar het veld, opdat hij zich moge vermaken en spelen; en wij zullen zijne makkers zijn.

Woorden met dezelfde wortel als Rtʿ

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر