Ontdek de betekenis van het woord tablet (لوح) in de Koran, met 6 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
لوح
Lwḥ
tablet
Wortel: ل - ح
Jurisprudentie (fiqh) 6 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 2 min leestijd
Definitie van tablet
Al-Lawh désigne la tablette.
Le Très-Haut dit : 'Et Nous lui écrivîmes sur les tablettes' (Al-A'raf 145), les tablettes de Moïse.
Al-Lawh al-Mahfûz est la Tablette Préservée où tout est inscrit.
En wij schreven voor hem op de tafels eene waarschuwing omtrent alles, en eene beslissing in ieder geval en zeiden: Ontvang die met eerbied, en beveel uw volk, dat zij stipt overeenkomstig die voorschriften leven. Ik zal u de woning der snooden toonen.
En toen Mozes tot zijn volk terugkeerde, vol van toorn en verontwaardiging, zeide hij: Gij hebt een snoode daad na mijn vertrek bedreven. Hebt gij het bevel van uwen Heer verhaast? Hij nam de tafelen en greep zijn broeder bij het hoofdhaar en haalde hem onder zich. En Aäron zeide tot hem: Zoon mijner moeder, waarlijk het volk heeft mij overheerd, en het had slechts weinig gescheeld of zij hadden mij gedood: laat mijne vijanden zich dus niet over mij verblijden, noch plaats mij onder de boozen.
En toen de toorn van Mozes was bedaard, nam hij de tafelen. De letters die er op gehouwen waren, bevatten de leiding en de barmhartigheid voor hen, die hunnen Heer vreezen.
Soera Al-Qamar : 13 Mekkaans
﴿وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ﴾
Wij droegen hem, op een schip, uit planken en spijkers samengesteld.
Soera Al-Muddaththir : 29 Mekkaans
﴿لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ﴾
Zij verbrandt des menschen vleesch.
Soera Al-Buruj : 22 Mekkaans
﴿فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ﴾
Waarvan het oorspronkelijke op een tafel is geschreven, die in den hemel wordt bewaard.