Wat betekent «uitstorting» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord uitstorting (نثر) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نثر

Nthr

uitstorting

Wortel: ن - ث - ر

Koran taal 3 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van uitstorting

An-Nathr désigne l'éparpillement.

Le Très-Haut dit : 'Et quand les étoiles seront dispersées' (Al-Infitar 2).

Nathara signifie disperser.

Al-manthûr est le dispersé.

C'est un signe du Jour Dernier.

uitstorting in de Koran (3)

Mekkaans: 2 Medina: 1

Verdeling van verzen per soera

Al-Furqan 1

Al-Insan 1

Al-Infitar 1

Soera Al-Furqan : 23 Mekkaans

﴿وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا﴾

Dan zullen wij komen tot de werken, welke zij gewrocht hebben, en wij zullen die tot stof maken, dat naar alle zijden wordt heenverspreid.

Soera Al-Insan : 19 Medina

﴿وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا﴾

En kinderen die eeuwig jong zullen blijven zullen rondgaan om hen te bedienen; als gij hen ziet, zult gij denken dat zij verspreide paarlen zijn.

Soera Al-Infitar : 2 Mekkaans

﴿وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ﴾

Als de sterren verspreid zullen worden,

Woorden met dezelfde wortel als uitstorting

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر