Wat betekent «verspreiding en vernietiging» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord verspreiding en vernietiging (نسف) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نسف
Nsf
verspreiding en vernietiging
Wortel: ن - س - ف
Jurisprudentie (fiqh) 3 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van verspreiding en vernietiging

An-Nasf désigne la dispersion et la destruction.

Le Très-Haut dit : 'Mon Seigneur les dispersera' (Ta-Ha 105), parlant des montagnes.

Nasafa signifie disperser.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous le dispersâmes dans la mer' (Ta-Ha 97).

verspreiding en vernietiging in de Koran (3)

Mekkaans: 3 Medina: 0
Verdeling van verzen per soera
Ta-Ha 2
Al-Mursalat 1
Soera Ta-Ha : 97 Mekkaans
﴿قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُۥ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا
Mozes zeide: Verwijder u; uwe straf in dit leven zal zijn, dat gij hen welke gij ontmoet, zult zeggen: Raak mij niet aan! en gij zijt met vreeselijker pijnen in het volgende leven bedreigd, welke gij nimmer zult ontkomen. Werp thans uw oog op uwen god, dien gij met zooveel onderwerping hebt aangebeden; waarlijk wij zullen dien verbranden, tot stof verkeeren en in de zee werpen.
Soera Ta-Ha : 105 Mekkaans
﴿وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا
Zij zullen u ondervragen, nopens de bergen; antwoord: Mijn Heer zal die tot stof verkeeren en verspreiden.
Soera Al-Mursalat : 10 Mekkaans
﴿وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ
Als de bergen zullen uiteenstuiven.

Woorden met dezelfde wortel als verspreiding en vernietiging

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم za 1 Rabi' al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 2.3 / 29.5
Verlichting 6%
Volle maan over 12 dagen
سبحان الله Glorie zij Allah