البينة · Dżuz 30
Przejdź do
Zakładki
Recytator
Prędkość odtwarzania
Powtórzenie wersetu
Powtórz
Automatyczne przewijanie
Tłumaczenie

Jozef Bielawski

Czcionka arabska
Rozmiar tekstu
Arabski
Tłumaczenie
Zakres do zapamiętania
Powtórzenia
Każdy werset
Pełna pętla
Główny recytator
W toku - Pętla A-B /

Czytać stronę 599 Koranu

Strona 599 Mushafu zawiera 18 wersetów. Należy do dżuzu 30, hizbu 60.

Zaktualizowano 10 lipca 2026 o 03h41

Page 599 dans le Coran

18
wersetów
30
Dżuz
60
Hizb
3
Sury
Dżuz 30
Strona 599
سورة البينة
Dżuz 30 82.4% (465/564)
Hizb 60 65.6% (189/288)

جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ﴿٨﴾

Nagrodą ich u pana będą Ogrody Edenu, gdzie w dole płyną strumyki. Będą tam przebywać na wieki, nieśmiertelni. Bóg będzie z nich zadowolony i oni będą z Niego zadowoleni. - To będzie dla tych, którzy się obawiają swego Pana.

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾

Kiedy ziemia zatrzęsie się swoim trzęsieniem

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾

I kiedy ziemia wyrzuci swoje ciężary,

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾

I kiedy człowiek powie: "Co jest z nią?",

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

Tego Dnia ona opowie swoją historię,

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾

Odpowiednio do tego, co objawił jej Pan.

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٦﴾

Tego Dnia ludzie będą wychodzili grupami, aby im zostały ukazane ich czyny.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾

I ten, kto uczynił dobra na ciężar pyłku, zobaczy je;

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾

I ten, kto uczynił zła na ciężar pyłku, zobaczy je.

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا ﴿١﴾

Na galopujące, zadyszane,

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا ﴿٢﴾

Krzeszące iskry ognia,.

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿٣﴾

Które ruszają do ataku rankiem,

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿٤﴾

Wzbijając tuman kurzu,

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿٥﴾

I wdzierają się w sam środek gromadnie!

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿٦﴾

Zaprawdę, człowiek jest niewdzięczny względem swego Pana!

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿٧﴾

I, zaprawdę, on sam jest tego świadkiem!

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾

Zaprawdę, jego miłość do dóbr jest ogromna!

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿٩﴾

Czyż on nie wie, że kiedy zostanie wywrócone to, co jest w grobach,

بسم الله الرحمن الرحيم pt 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Sierp Malejący Dzień 25 / 29.5
Oświetlenie 21%
Nów za 5 dni
الله أكبر Allah jest Największy