Czytać ruku 469 Koranu

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ﴿١﴾

Kiedy nastąpi nieuniknione wydarzenie

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿٢﴾

- nie znajdzie ono żadnego zaprzeczenia -

خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ ﴿٣﴾

Poniżające, wywyższające!

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا ﴿٤﴾

Kiedy ziemia zostanie wstrząśnięta wstrząsem,

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا ﴿٥﴾

Kiedy góry zostaną skruszone skruszeniem,

فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا ﴿٦﴾

Tak iż staną się prochem rozrzuconym,

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَـٰثَةًۭ ﴿٧﴾

Wy będziecie stanowić trzy grupy:

فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ﴿٨﴾

Towarzysze prawicy! - co to są towarzysze prawicy? -

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ﴿٩﴾

I towarzysze lewicy! - co to są towarzysze lewicy? -

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ﴿١٠﴾

I ci wyprzedzający!

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ﴿١١﴾

Wyprzedzający to ci, którzy będą przybliżeni

فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿١٢﴾

W Ogrodach Szczęśliwości

ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾

- mnóstwo spośród pierwszych,

وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿١٤﴾

A niewielu spośród ostatnich -

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ ﴿١٥﴾

Na łożach ozdobnie wyszywanych,

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ﴿١٦﴾

Wyciągnięci, podparci na łokciach, zwróceni do siebie twarzami.

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ ﴿١٧﴾

Pośród nich krążą młodzieńcy nieśmiertelni

بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ ﴿١٨﴾

Z czaszami, dzbanami i kielichami, napełnionymi napojem z płynącego źródła,

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿١٩﴾

Od którego nie cierpią na ból głowy ani nie doznają upojenia,

وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٢٠﴾

Z owocami, dowolnie wybieranymi,

وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢١﴾

I z mięsem ptaków, jakiego zapragną.

وَحُورٌ عِينٌۭ ﴿٢٢﴾

Będą tam hurysy o wielkich oczach,

كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ ﴿٢٣﴾

Podobne do perły ukrytej

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٢٤﴾

- w nagrodę za to, co czynili.

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا ﴿٢٥﴾

Oni tam nie usłyszą pustej gadaniny ani też nie odczują podniety do grzechu,

إِلَّا قِيلًۭا سَلَـٰمًۭا سَلَـٰمًۭا ﴿٢٦﴾

Lecz tylko słowa: "Pokój! Pokój!"

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ ﴿٢٧﴾

A towarzysze prawicy - Co to są towarzysze prawicy? -

فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ ﴿٢٨﴾

Będą wśród drzew lotosu bez cierni

وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ ﴿٢٩﴾

I akacji obwieszonych owocami,

وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ ﴿٣٠﴾

I wydłużającego się cienia,

وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ ﴿٣١﴾

I wody płynącej,

وَفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ ﴿٣٢﴾

I owoców obfitych,

لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ ﴿٣٣﴾

Ani nie zrywanych, ani nie zakazanych,

وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ ﴿٣٤﴾

I spoczywać będą na podwyższonych łożach.

إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءًۭ ﴿٣٥﴾

Zaprawdę, stworzyliśmy je w sposób doskonały

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا ﴿٣٦﴾

I uczyniliśmy je dziewicami,

عُرُبًا أَتْرَابًۭا ﴿٣٧﴾

Kochającymi, jednakowego wieku

لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ ﴿٣٨﴾

- dla tych po prawicy.