Co oznacza „przemiana w brzydką” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa przemiana w brzydką (مسخ) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

مسخ
Mskh
przemiana w brzydką
Korzeń: م - س - خ
Credo (akida) 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 2 min czytania

Definicja przemiana w brzydką

Al-Maskh désigne la transformation en une forme laide.

Le Très-Haut dit : 'Soyez des singes abjects' (Al-Baqarah 65).

Masakha signifie transformer en une forme dégradée.

Al-masmûkh est celui qui est métamorphosé.

przemiana w brzydką w Koranie (1)

Mekka: 1 Medyna: 0
Sura Ya-Sin : 67 Mekka
﴿وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
Et si Nous voulions, Nous les métamorphoserions sur place; alors ils ne sauront ni avancer ni revenir.

Słowa z tego samego rdzenia co przemiana w brzydką

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم sob 1 Rabi al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Sierp Rosnący Dzień 2.3 / 29.5
Oświetlenie 6%
Pełnia za 12 dni
الله أكبر Allah jest Największy