Co oznacza „ruch” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa ruch (حرك) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

حرك
Ḥrk
ruch
Korzeń: ح - ر - ك
Credo (akida) 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja ruch

Allah dit : « Ne remue pas (lâ tuharrik) ta langue avec » (Al-Qiyâma : 16).

Al-haraka (le mouvement) est l'opposé du repos.

Ce verset fut révélé au Prophète ﷺ qui s'empressait de répéter le Coran pendant la révélation par crainte d'oublier.

ruch w Koranie (1)

Mekka: 1 Medyna: 0
Sura Al-Qiyama : 16 Mekka
﴿لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation:

Słowa z tego samego rdzenia co ruch

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم sob 1 Rabi al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Nów Dzień 1.7 / 29.5
Oświetlenie 3%
Pełnia za 13 dni
لا حول ولا قوة إلا بالله Nie ma siły ani mocy jak tylko od Allaha