Co oznacza „Shmaz” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa Shmaz (شمأز) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

شمأز
Shmaz
Korzeń: ش - م - ز
Credo (akida) 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja Shmaz

Le Très-Haut dit : 'les cœurs de ceux qui ne croient pas à l'au-delà se crispent' (Az-Zumar 45).

Al-ishmi'zaz : le dégoût et la répulsion.

Leurs cœurs se contractent de dégoût quand on mentionne Dieu seul, mais s'ils entendent parler des idoles, ils se réjouissent.

Shmaz w Koranie (1)

Mekka: 1 Medyna: 0
Sura Az-Zumar : 45 Mekka
﴿وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Et quand Allah est mentionné seul (sans associés), les cœurs de ceux qui ne croient pas en l'au-delà se crispent et quand on mentionne ceux qui sont en dehors de Lui, voilà qu'ils se réjouissent.

Słowa z tego samego rdzenia co Shmaz

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم wt 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Sierp Malejący Dzień 27.9 / 29.5
Oświetlenie 3%
Nów za 2 dni
لا إله إلا الله Nie ma boga oprócz Allaha