Vad betyder «Shmaz» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Shmaz (شمأز) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

شمأز
Shmaz
Rot: ش - م - ز
Creed (aqida) 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av Shmaz

Le Très-Haut dit : 'les cœurs de ceux qui ne croient pas à l'au-delà se crispent' (Az-Zumar 45).

Al-ishmi'zaz : le dégoût et la répulsion.

Leurs cœurs se contractent de dégoût quand on mentionne Dieu seul, mais s'ils entendent parler des idoles, ils se réjouissent.

Shmaz i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0
Surah Az-Zumar : 45 Meckan
﴿وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Et quand Allah est mentionné seul (sans associés), les cœurs de ceux qui ne croient pas en l'au-delà se crispent et quand on mentionne ceux qui sont en dehors de Lui, voilà qu'ils se réjouissent.

Ord från samma rot som Shmaz

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم tis 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Avtagande Skära Dag 27.6 / 29.5
Belysning 4%
Nymåne om 2 dagar
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah räcker oss, den bäste beskyddaren