Co oznacza „Shyd” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa Shyd (شيد) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

شيد
Shyd
Korzeń: ش - د
Orzecznictwo ( fiqh ) 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja Shyd

Le Très-Haut dit : 'et palais fortifié' (Al-Hajj 45), c'est-à-dire construit avec du plâtre (shid).

Al-mashid : le haut et élevé. 'Dans des tours fortifiées' (An-Nisa 78).

Les constructions élevées symbolisent la puissance et la civilisation.

Shyd w Koranie (2)

Mekka: 0 Medyna: 2
Dystrybucja wersetów według sury
An-Nisa 1
Al-Hajj 1
Sura An-Nisa : 78 Medyna
﴿أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
Où que vous soyez, la mort vous atteindra, fussiez-vous dans des tours imprenables. Qu'un bien les atteigne, ils disent: «C'est de la part d'Allah.» Qu'un mal les atteigne, ils disent: «C'est dû à toi (Muhammad).» Dis: «Tout est d'Allah.» Mais qu'ont-ils ces gens, à ne comprendre presque aucune parole?
Sura Al-Hajj : 45 Medyna
﴿فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ
Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies. Elles sont réduites à des toits écroulés: Que de puits désertés! Que de palais édifiés (et désertés aussi)!

Słowa z tego samego rdzenia co Shyd

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم wt 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Sierp Malejący Dzień 27.6 / 29.5
Oświetlenie 4%
Nów za 2 dni
سبحان الله Chwała Allahowi