Co oznacza „zbliżający się” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa zbliżający się (أزف) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

أزف

Azf

zbliżający się

Korzeń: ء - ز - ف

Credo (akida) 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 3 min czytania

Definicja zbliżający się

Al-azf : l'approche rapide.

Allah dit : « L'imminente s'est approchée (azifat) » (An-Najm : 57), c'est-à-dire l'Heure s'est approchée.

Allah dit : « Avertis-les du Jour imminent (al-âzifa) » (Ghâfir : 18).

Al-âzifa est un nom pour la Résurrection car elle est proche.

zbliżający się w Koranie (2)

Mekka: 2 Medyna: 0

Dystrybucja wersetów według sury

Ghafir 1

An-Najm 1

Sura Ghafir : 18 Mekka

﴿وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْءَازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ﴾

Et avertis-les du jour qui approche, quand les cœurs remonteront aux gorges, terrifiés (ou angoissés). Les injustes n'auront ni ami zélé, ni intercesseur écouté.

Sura An-Najm : 57 Mekka

﴿أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ﴾

l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.